Hello tout le monde,
Ici tout se passe bien.
Les chantiers avancent bien et les gens semblent heureux de leur expérience, car ceux qui sont ici, en sont, pour la plupart, à leur première expérience.
9 partent demain et 8 nouveaux arrivent, dont quelques anciens qui arrivent pour préparer les fêtes de Noel.
Ce w.e. un groupe de 27 personnes est parti visiter Tikal voir les pyramides
http://www.tripadvisor.ca/Attraction_Review-g292006-d1640597-Reviews-Tikal_National_Park_One_Day_Tours_Cocktail_Tours-Guatemala_City_Guatemala_Departm.html
et 14 autres sont partis faire un séjour à la mer à Monterrico.
http://cafe-del-sol.com/WP/es/
Tout le monde devrait rentrer ce soir vers 17 heures.
Seule ici avec quelques personnes ce w.e., nous nous sommes reposés. Samedi matin nous sommes allés à Antigua sur la montagne pour déjeuner dans un restaurant situé dans un musée naturel. De là nous avions une vue extraordinaires sur les volcans et sur une partie de la forêt entourant le village d'Antigua.
http://www.tripadvisor.ca/Restaurant_Review-g295366-d2464472-Reviews-El_Tenedor_del_cerro-Antigua_Sacatepequez_Department.html
Pour y monter il faut un véhicule puissant car ça monte dru et les courbes sont très serrées. J'ai réussi à grimper avec 11 personnes dans mon véhicule. Mais une fois rendu.....ça en vaut vraiment la peine.
La nourriture y est très typique et les gens charmants et courtois. J'y ai mangé des poupousas aux frijoles hmmmmmm.........
http://www.youtube.com/watch?v=sC0M0nBs9YI
Demain les chantiers reprennent pour 4 jours, car vendredi c'est congé, c'est la fête des morts et nous allons aux cérémonies traditionnelles de la région, dont entre autres, la cérémonie des cerfs volants géants
http://www.youtube.com/watch?v=B1iGKJtvNLM.
Comme vous pouvez voir il y a plein de choses à faire et à voir ici...et ce sans compter les soirées de cartes.....où je bats tout le monde au cribble. Mes amis Jacques et Réjean seraient très fiers de moi.
Bon allez, je vais reviser mes liste de lits pour m'assurer que tout le monde aura une place pour dormir ce soir au retour de leur séjour.
Donnez-moi des nouvelles si vous avez une chance.
carmen
dimanche 27 octobre 2013
lundi 7 octobre 2013
Lundi le 7 octobre
Bonjour,
Nouvelle semaine qui commence. Le premier participant à retourner au Québec est parti ce matin. Aujourd'hui ils nous arrivent 13 nouveaux du Québec. Ça va soulager ceux qui sont déjà en place depuis quelques semaines et qui travaillent très fort.
Le w.e. dernier s'est très bien passé. Nous avons fait de belles visites culturelles. J'ai beaucoup magasiné à Antigua.......$$$$ Jade, chandails, je me suis même acheté une belle écharpe de laine de mohair rouge....je sens que je vais faire des jalouses.
Celles qui en veulent....faut le dire maintenant. Je retourne à Antigua dans 2 semaines. je prendrai une photo cette semaine que je vous enverrai.
J'ai revu avec grand plaisir plusieurs des enfants de l'orphelinat. La plupart sont rendus grands et quelqu'uns ont terminé leurs études. Le plus vieux a ouvert son propre cabinet d'architecte et a déjà plusieurs contrats à son actif. Il est supposé n'emmener voir quelques chantiers qu'il est en train de superviser. Il est très fier et nous aussi évidemment.
Nous mangeons très bien. La cuisinière québécoise qui est bénévole ici depuis plus de 10 ans, nous gâte comme ce n'est pas possible. Difficile de suivre un régime ici.
Les conteneurs que nous avons envoyés du Canada avec plein de matériel, sont arrivés au port depuis le 21 septembre et ne sont pas encore dédouanés. Tout ça devait se faire d'ici une dizaine de jours et nous pourrons récupérer le tout, pour commencer à faire nos vente de garage, où nous vendons notre matériel à prix dérisoire, pour aider la population plus défavorisée. Dans deux semaines devrait également arriver le conteneur avec l'école préfabriquée qui sera livrée au nord du pays dans le Péten, où nous enverrons une équipe aider à faire le montage.
Entre-temps la majeure partie des chantiers se font ici autour de la capitale où nous rajoutons des classes à des écoles que nous avons construites au fil des ans dans des petits villages mayas où la population grossit, mais surtout là où on a commencé à accepter des filles dans les écoles. Pas besoin de vous dire que les gens ici qui avaient l'habitude de parrainer un enfant, parraine maintenant les filles pour les encourager à se scolariser. Lorsque nous sortons un enfant de la misère, nous le sortons en fait lui et toutes ses générations futures de cette misère. Depuis le début de nos interventions, nous pouvons voir une différence dans certains villages, où déjà quelques jeunes ont gradués, tant de l'université, que des écoles professionnelles, en tant que mécanicien, agriculteur, juriste...etc.
Voilà pour aujourd'hui. Je vais tenter de prendre quelques photos cette semaine, pour vous donner une idée d'où nous vivons et de notre entourage. Entre-temps, vous pouvez m'envoyer des petits mots et/ou commentaires.
Bonne semaine.
carmen au Guatémala.
Nouvelle semaine qui commence. Le premier participant à retourner au Québec est parti ce matin. Aujourd'hui ils nous arrivent 13 nouveaux du Québec. Ça va soulager ceux qui sont déjà en place depuis quelques semaines et qui travaillent très fort.
Le w.e. dernier s'est très bien passé. Nous avons fait de belles visites culturelles. J'ai beaucoup magasiné à Antigua.......$$$$ Jade, chandails, je me suis même acheté une belle écharpe de laine de mohair rouge....je sens que je vais faire des jalouses.
Celles qui en veulent....faut le dire maintenant. Je retourne à Antigua dans 2 semaines. je prendrai une photo cette semaine que je vous enverrai.
J'ai revu avec grand plaisir plusieurs des enfants de l'orphelinat. La plupart sont rendus grands et quelqu'uns ont terminé leurs études. Le plus vieux a ouvert son propre cabinet d'architecte et a déjà plusieurs contrats à son actif. Il est supposé n'emmener voir quelques chantiers qu'il est en train de superviser. Il est très fier et nous aussi évidemment.
Nous mangeons très bien. La cuisinière québécoise qui est bénévole ici depuis plus de 10 ans, nous gâte comme ce n'est pas possible. Difficile de suivre un régime ici.
Les conteneurs que nous avons envoyés du Canada avec plein de matériel, sont arrivés au port depuis le 21 septembre et ne sont pas encore dédouanés. Tout ça devait se faire d'ici une dizaine de jours et nous pourrons récupérer le tout, pour commencer à faire nos vente de garage, où nous vendons notre matériel à prix dérisoire, pour aider la population plus défavorisée. Dans deux semaines devrait également arriver le conteneur avec l'école préfabriquée qui sera livrée au nord du pays dans le Péten, où nous enverrons une équipe aider à faire le montage.
Entre-temps la majeure partie des chantiers se font ici autour de la capitale où nous rajoutons des classes à des écoles que nous avons construites au fil des ans dans des petits villages mayas où la population grossit, mais surtout là où on a commencé à accepter des filles dans les écoles. Pas besoin de vous dire que les gens ici qui avaient l'habitude de parrainer un enfant, parraine maintenant les filles pour les encourager à se scolariser. Lorsque nous sortons un enfant de la misère, nous le sortons en fait lui et toutes ses générations futures de cette misère. Depuis le début de nos interventions, nous pouvons voir une différence dans certains villages, où déjà quelques jeunes ont gradués, tant de l'université, que des écoles professionnelles, en tant que mécanicien, agriculteur, juriste...etc.
Voilà pour aujourd'hui. Je vais tenter de prendre quelques photos cette semaine, pour vous donner une idée d'où nous vivons et de notre entourage. Entre-temps, vous pouvez m'envoyer des petits mots et/ou commentaires.
Bonne semaine.
carmen au Guatémala.
jeudi 3 octobre 2013
Mercredi 2 octobre 2013
Mercredi 2 octobre.
Il fait un temps superbe.
3 chantiers sont actuellement ouverts puisque tous les participants ne sont pas encore arrivés.
Nous sommes actuellement 44 au Guarémala et lundi prochain il y en aura 13 autres qui arriveront et ainsi de suite jusqu'à ce que nous soyons 61, qui est la capacité maximum que nous pouvons accueillir à la maison.
Aujourd'hui c'est l'anniversaire de notre cuisinière Lucette. Nous lui ferons une petite fête ce soir.
Elle nous gâte tellement. Ce n'est pas ici que nous allons maigrir......!!!! Hier c'était la fête des enfants, donc congé d'école.
Habituellement la saison des pluies ici se termine à la mi-octobre....or depuis que je suis arrivée samedi dernier....il n'a pas encore plu. Aurais-je fait peur aux nuages.....?
La température est d'environ 25 à 27 le jour et la nuit environ 15 à 18 degrés.
Le w.e. dernier les gens sont allés visiter les pyramides de Tikal:
de http://fr.wikipedia.org/wiki/Tikal
Ils sont revenus enchantés.
Le w.e qui vient nous irons visiter la ville d'Antigua. À chaque voyage je ne refais pas toutes les visites culturelles, mais la visite d'Antigua, je la refais à chaque fois. Cette ville est magnifique.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Antigua_Guatemala
Nous déjeunerons sur la montagne, ensuite nous irons visiter une usine de jade, ensuite le musée de la musique, une fabrique de café, une plantation de macadam et l'hôtel Santo Domingo construite dans de vieilles ruines de la ville.
Bon, allez, je dois aller reconduire les gens sur les chantiers,
je vous reviens bientôt.
carmen
Il fait un temps superbe.
3 chantiers sont actuellement ouverts puisque tous les participants ne sont pas encore arrivés.
Nous sommes actuellement 44 au Guarémala et lundi prochain il y en aura 13 autres qui arriveront et ainsi de suite jusqu'à ce que nous soyons 61, qui est la capacité maximum que nous pouvons accueillir à la maison.
Aujourd'hui c'est l'anniversaire de notre cuisinière Lucette. Nous lui ferons une petite fête ce soir.
Elle nous gâte tellement. Ce n'est pas ici que nous allons maigrir......!!!! Hier c'était la fête des enfants, donc congé d'école.
Habituellement la saison des pluies ici se termine à la mi-octobre....or depuis que je suis arrivée samedi dernier....il n'a pas encore plu. Aurais-je fait peur aux nuages.....?
La température est d'environ 25 à 27 le jour et la nuit environ 15 à 18 degrés.
Le w.e. dernier les gens sont allés visiter les pyramides de Tikal:
de http://fr.wikipedia.org/wiki/Tikal
Ils sont revenus enchantés.
Le w.e qui vient nous irons visiter la ville d'Antigua. À chaque voyage je ne refais pas toutes les visites culturelles, mais la visite d'Antigua, je la refais à chaque fois. Cette ville est magnifique.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Antigua_Guatemala
Nous déjeunerons sur la montagne, ensuite nous irons visiter une usine de jade, ensuite le musée de la musique, une fabrique de café, une plantation de macadam et l'hôtel Santo Domingo construite dans de vieilles ruines de la ville.
Bon, allez, je dois aller reconduire les gens sur les chantiers,
je vous reviens bientôt.
carmen
S'abonner à :
Messages (Atom)